Breipatronen hebben hun eigen taal en opmaak. Een patroon is opgebouwd uit herkenbare delen: materiaal en stekenverhouding bovenaan, daarna toer-voor-toer instructies met gestandaardiseerde afkortingen, en maten die door het hele patroon als getallen tussen haakjes terugkomen. De eerste keer dat je er een opent, lijkt het een muur van afkortingen. Maar zodra je de onderdelen herkent, wordt het geheel leesbaar.

De kop: wat je nodig hebt voor je begint

Elk patroon begint met een gegevensblok dat opsomt wat je verzamelt voor je opzet.

De garenlijst noemt een specifiek garen (of een algemene garendikte) en vertelt hoeveel je moet kopen, in meters, aantal bollen of allebei. Vervang je het garen, match dan de garendikte en de totale meters, niet het merk. De gids over garen vervangen gaat daar dieper op in.

Naalden: de aanbevolen dikte en soms het type (rechte naalden, rondbreinaald, sokkennaalden). Truien met boordranden noemen hier vaak twee maten. Kleiner voor de boord, groter voor het lijf.

Stekenverhouding is het belangrijkste getal in de kop. Steken en toeren per 10 cm in een bepaald steekpatroon. Als jouw stekenverhouding niet klopt, krijgt het afgewerkte stuk niet de juiste maat. Brei een proeflapje voor je begint.

Benodigdheden zijn extra spullen: stekenmarkeerders, kabelnaalden, maasnaalden, knopen, ritsen. Niet elk patroon heeft ze nodig, maar als ze genoemd worden, wil je ze bij de hand hebben voor je opzet.

Afgewerkte maten geven de afmetingen van het voltooide project per maat. Vaardigheidsniveaus (beginner, gemiddeld, gevorderd) zijn subjectief en verschillen per ontwerper, maar ze geven grof aan welke technieken je tegenkomt.

Maten en je maat kiezen

Patronen met meerdere maten geven getallen vaak zo weer: Zet 72 (80, 88, 96, 104) steken op. Het eerste getal is de kleinste maat. Elk volgend getal tussen haakjes is de volgende maat.

Bepaal voor je begint welke maat je maakt en markeer die door het hele patroon. Sommige breiers markeren met een stift. Anderen maken een kopie en omcirkelen de juiste getallen. Weer anderen schrijven alleen de getallen voor hun maat op een apart vel.

Kies op basis van afgewerkte maten, niet op basis van het maatlabel. “Medium” betekent bij elke ontwerper iets anders. Kijk naar de echte borstomtrek voor je maat en vergelijk die met je lichaam plus de bedoelde bewegingsruimte. De gids over maten en pasvorm gaat dieper in op bewegingsruimte en schema’s lezen.

Afkortingen

De afkortingenlijst van het patroon definieert elke afkorting in de instructies. Veelgebruikte afkortingen (r, av, 2rsm, ssk/AAB, omslag) zijn redelijk standaard, maar ontwerpers verzinnen soms eigen afkortingen voor patroonspecifieke technieken.

Lees de lijst voor je begint. Niet om hem uit je hoofd te leren. Scan gewoon op alles wat onbekend is. Zie je iets dat je niet herkent, zoek het op of oefen de techniek voordat je hem midden in een toer tegenkomt.

De breiafkortingenlijst is een doorzoekbare referentie voor standaardafkortingen.

De instructies lezen

Patrooninstructies zijn toer voor toer of sectie voor sectie geschreven. Een paar opmaakconventies zijn handig om te herkennen.

Toernummers vertellen waar je bent. “Toer 1 (GK):” betekent eerste toer, goede kant naar je toe. Bij rondbreien is “toer 3” de derde toer in het rond.

Steekinstructies lees je van links naar rechts: “5 r, 3 av, 2rsm, omslag, r tot eind” betekent 5 steken recht, 3 averechte steken, 2 steken recht samenbreien, een omslag maken en daarna alle resterende steken recht breien. Komma’s scheiden acties binnen een toer, elke actie is het volgende wat je doet. “R tot eind” en “av tot eind” betekenen doorgaan tot je geen steken meer hebt.

Herhalingen

Dit is het deel waar mensen het vaakst over struikelen. Patronen gebruiken verschillende notatiesystemen.

Herhalingen met sterretjes: “_2 r, 2 av; herh vanaf _ tot eind.” Het sterretje geeft aan waar de herhaling begint. Alles tussen het sterretje en de herhaalinstructie is een eenheid. “Herh vanaf *” betekent teruggaan en opnieuw doen. “Tot eind” betekent blijven herhalen tot je geen steken meer hebt.

Herhalingen met blokhaken: “[2 r, 2 av] 5 keer.” De blokhaken markeren het deel, het getal zegt hoe vaak. Duidelijker dan sterretjes, maar functioneel hetzelfde.

Herhalingen tussen haakjes: “(1 r, 1 av) over de toer.” Haakjes werken als blokhaken. “Over de toer” betekent herhalen tot het einde van de toer.

Sommige patronen mengen stijlen. De kunst is herkennen waar de herhaling begint, waar hij eindigt en hoe vaak hij moet. Het artikel over patroonherhalingen gaat in op ingewikkelde en geneste herhalingen.

”Tegelijkertijd”

Twee dingen gebeuren tegelijk over dezelfde toeren. Bijvoorbeeld: “Ga verder in patroon en minder TEGELIJKERTIJD 1 steek aan elke kant van elke 4e toer.”

Je blijft het steekpatroon breien en plaatst ook minderingen op vaste momenten. Beide gebeuren in dezelfde toeren, niet de ene instructie na de andere. Dit komt vaak voor bij kledingvormgeving, waar de stof smaller wordt terwijl het steekpatroon doorloopt.

Het is een van de verwarrendere instructies in breipatronen, en het heeft een eigen artikel.

Geschreven instructies tegenover telpatronen

Sommige patronen, vooral ajour en kleurwerk, bevatten telpatronen. Een telpatroon is een raster waarin elk vakje een steek voorstelt en elke rij vakjes een toer breiwerk.

Telpatronen lees je van onder naar boven, de richting waarin breiwerk groeit. Toeren aan de goede kant lees je van rechts naar links. Toeren aan de verkeerde kant lees je van links naar rechts. Een legenda legt de symbolen uit.

Sommige breiers vinden telpatronen sneller omdat je het patroon visueel ziet. Anderen hebben liever geschreven instructies. Veel patronen geven beide. Als beide versies elkaar tegenspreken (dat gebeurt), vermeldt de ontwerper meestal welke versie leidend is. Als dat niet zo is, zijn telpatronen vaak zorgvuldiger nagekeken.

Steekenaantallen en je werk controleren

Goede patronen geven controlepunten voor het aantal steken: “60 (68, 76, 84, 92) st.” Die staan na vormgevingsstukken waarin het aantal steken is veranderd.

Tel je steken bij elk controlepunt. Klopt het aantal niet, dan ging er in het vorige stuk iets mis. Beter hier ontdekken dan 7,5 cm later, wanneer de getallen nog steeds niet werken en er meer uitgehaald moet worden.

Geeft het patroon geen steekenaantallen, reken ze zelf uit. 80 steken opgezet, 8 geminderd, dan moet je 72 over hebben. Schrijf de getallen in de marge.

Errata bij patronen

Gepubliceerde patronen bevatten fouten. Dat hoort helaas bij breien, en het zegt niet meteen iets over de ontwerper.

Controleer voor een ingewikkeld patroon of er errata zijn. Zoek op de patroonnaam plus “errata” of “correcties”. De patroonpagina op Ravelry heeft vaak notities waarin breiers problemen melden en oplossingen delen.

Kom je een instructie tegen die na meerdere keren lezen nog steeds niet klopt, dan kan hij echt fout zijn. Controleer errata voordat je ervan uitgaat dat jij het verkeerd leest.

FAQ

Moet ik het hele patroon lezen voor ik begin? Lees het in elk geval globaal door. Je hoeft nog niet elke instructie te begrijpen, maar een eerste lezing laat zien welke technieken je moet leren, welke materialen je nodig hebt en welke constructiekeuzes vooraf handig zijn om te weten.

Wat betekent “recht door breien” of “zonder meerderen of minderen”? Ga verder in het bestaande patroon zonder meerderingen of minderingen. Het aantal steken blijft hetzelfde. Je voegt lengte toe.

Wat betekent “zoals vastgesteld” of “zoals gezet”? Blijf het steekpatroon doen dat je al aan het breien was. Was je bezig met 2 r, 2 av boordsteek, dan betekent “ga verder zoals vastgesteld” dat je die 2 r, 2 av blijft volgen.

Wat betekent “eindig met een toer aan de verkeerde kant”? De laatste toer die je breit voordat je naar het volgende deel gaat, moet een toer aan de verkeerde kant zijn. Daardoor ligt de goede kant naar je toe wanneer je aan het volgende deel begint.

Bestaat er een standaardformat voor alle patronen? Geen universele standaard, maar gepubliceerde patronen volgen vergelijkbare conventies. Onafhankelijke ontwerpers op Ravelry of Etsy kunnen anders opmaken. De kernonderdelen (materiaal, stekenverhouding, instructies) zijn er altijd. Lay-out en notatie verschillen.