Gem papirbanderolen rundt om garnnøglet: den hjælper dig med at identificere garnet og finde vaskeanvisningen senere.
En banderole oplyser normalt fiberindhold, vægt og løbelængde, anbefalet strikkefasthed og pindestørrelse, pleje samt farve- eller partinummer. Indhold og udformning varierer mellem producenter og markeder. Sammensætningerne og farvenavnene nedenfor er tænkte eksempler, ikke en bestemt producents banderole.
Garntykkelsessymbol
Det nøgleformede symbol med et tal angiver Craft Yarn Councils kategori for garntykkelse. Den offentliggjorte tabel går fra 0 (Lace) til 7 (Jumbo). Tallet er hverken pindestørrelse, nøglets vægt i gram eller antallet af tråde, der er tvundet sammen.
Banderolen kan også angive DK, Worsted eller Bulky. Ikke alle producenter bruger CYC-systemet. Læs garntykkelse, løbelængde, fiberindhold og strikkefasthed samlet; et produktnavn alene angiver ikke tykkelsen.
Tabellen over garntykkelser gennemgår alle kategorier med strikkefastheder og typiske pindestørrelser.
Fiberindhold
Angives i procent. 100 % merinould. 75 % akryl, 25 % uld. 60 % bomuld, 40 % modal. Det er “hvad garnet er lavet af”-delen, og den påvirker alt ved det færdige stof: følelse, fald, elasticitet og slid over tid.
Vær særlig opmærksom her, når du skifter garn. Et DK-garn i uld og et DK-garn i bomuld er begge DK. De kan ramme lignende strikkefasthed. Men stoffet opfører sig slet ikke ens. Guiden til garnfibre dækker de forskelle.
Banderolen kan oplyse, om garnet er superwashbehandlet, merceriseret eller børstet. Superwashbehandling gør uld mindre tilbøjelig til at filte; følg vaskeanvisningen for netop garnet. Ordet alene betyder ikke, at tørretumbling, strygning eller dampblokning er tilladt.
Strikkefasthed
Strikkefasthedsfeltet viser masker i bredden og pinde i højden over det angivne område, ofte 10 × 10 cm, samt en anbefalet strikkepindestørrelse. Hæklefasthed og hæklenålsstørrelse er særskilte oplysninger: læs ikke hæklenålsstørrelsen som en strikkepindestørrelse. Kontrollér millimeter eller regionalt størrelsessystem samt eventuelle oplysninger om mønster og behandling.
Banderolens strikkefasthed er vejledende, ikke en garanti for din strikkefasthed eller tøjets pasform. Strik en prøve i opskriftens mønster, behandl den som tilladt for garnet, og mål den tør mod opskriftens strikkefasthed. Hvis banderolen ikke siger, om dens mål gælder før eller efter vask, skal du ikke antage det.
Vægt og løbelængde
Nøglets vægt i gram og garnets længde i meter, yards eller begge dele. To tal, men længden er den, der betyder noget for projektplanlægning. To nøgler à 100 g kan have meget forskellig løbelængde på grund af tykkelse, fiber og opbygning. Samme vægt eller længde gør ikke garnerne udskiftelige. Derfor arbejder guiden til garnforbrug ud fra løbelængde, ikke antal nøgler.
Vaskeanvisninger
Her beskrives plejesymbolerne i GINETEX / ISO-systemet. Andre systemer og ældre mærkninger kan afvige; spørg producenten om ukendte tegn. Symbolerne beskrives med ord, ikke med gengivne standardpiktogrammer. De faktiske former findes i GINETEX’ symbolguide.
Vask: tallet i baljen er den maksimale temperatur i °C, ikke en temperatur du skal bruge. Én streg under betyder skånsom vask, to ekstra skånsom vask. Ingen af dem betyder håndvask. En hånd i baljen betyder håndvask; kontrollér symbolvariant og temperatur. En overkrydset balje forbyder vask derhjemme, også håndvask.
Blegning: en tom trekant tillader klor- og iltblegning. To skrå streger tillader kun iltblegning. En overkrydset trekant betyder ingen blegning.
Tørring: en cirkel i en firkant henviser til tørretumbling. Én prik betyder lav varme, to normal varme; et kryds over tumblesymbolet forbyder tørretumbling. Én vandret streg i firkanten betyder liggetørring, én lodret betyder hængetørring. Det er tørremåder uden tumbler, ikke tumblerindstillinger.
Strygning: prikkerne i strygejernet angiver tilladt varmeniveau: én lavt, to middel, tre højt. Tjek temperaturgrænserne for mærkningssystemet og eventuelle begrænsninger for damp. Et overkrydset strygejern betyder må ikke stryges. Fibernavn eller vaskeanvisning giver ikke i sig selv tilladelse til dampblokning.
Professionel rens: cirklen gælder professionel tekstilpleje. P og F angiver forskellige tilladte grupper af rensemidler; renseriet fortolker hele symbolet efter den relevante standard. W betyder professionel vådrens, ikke vask derhjemme. En streg under kræver mere skånsom behandling. Giv renseriet alle oplysninger fra banderolen.
Følg netop garnets anvisninger for vask, tørring og efterbehandling af strikkeprøve og projekt. Maskinvaskbar betyder ikke automatisk, at tørretumbling eller strygning er tilladt.
Farveparti og farvenummer
Det er her folk bliver fanget. To forskellige tal, to forskellige formål, og forveksler du dem, kan du få en synlig stribe hen over sweateren, hvor du skiftede nøgle midt i projektet.
Farvenummeret eller farvenavnet identificerer nuancen i en bestemt garnserie, for eksempel de opdigtede ”farve 412” eller ”Dusty Rose”. Farvepartinummeret identificerer produktionspartiet, ikke selve farven. Forskellige partier kan afvige synligt, men gør det ikke altid.
Køb nok fra samme farveparti, hvis muligt, og sammenlign nøglerne. Samme parti garanterer ikke helt ens farve, især ikke i håndfarvet garn. Skal du blande partier, så prøv at veksle mellem nøglerne på en strikkeprøve først. Det kan blødgøre overgangen, men garanterer ikke et usynligt nøgleskift.
No dye lot betyder, at producenten tilstræber ens farve mellem partier, uden at partinumrene skal passe sammen. Det lover ikke, at alle nøgler ser ens ud; tjek producentens forklaring, og sammenlign dem.
Oprindelsesland og mærke
Mærke, garnserie, produktkode og eventuelt oprindelsesland hjælper dig med at identificere garnet. Oplysninger og udformning varierer.
Det banderolen ikke fortæller
Banderoler dækker meget. Men de udelader også ting, der betyder noget.
En banderole alene kan ikke sikkert forudsige udseendet eller slidstyrken i netop dit strik. Læs producentens eventuelle ekstra oplysninger, og brug en strikkeprøve til at undersøge stoffet og dets reaktion på den tilladte pleje.
Og strikkefasthedsfeltet er producentens resultat, ikke dit. Brug det som reference, ikke garanti.
Skriv de vigtigste banderoleoplysninger i dine projektnoter med det samme: garntykkelse, løbelængde, fiberindhold, farvenummer og farveparti. Det er meget nemmere, før papirbanderolen forsvinder ned i en projektpose og aldrig kommer tilbage.
FAQ
Hvad hvis banderolen er på et sprog, jeg ikke kan læse? Find ud af, hvilket symbolsystem der bruges, og spørg producenten om ukendte ord eller tegn. Symbolerne oversætter ikke fibernavne og forklarer ikke alle plejevilkår.
Banderolen siger strikkefasthed over 10 x 10 cm, men min opskrift bruger 4 x 4 tommer. Er det det samme? Næsten, men ikke helt. 10 cm er cirka 3,94 tommer. Hvis opskriften angiver strikkefasthed over 10 cm, så mål 10 cm. Hvis den angiver 4 tommer, så mål 4 tommer.
Skal jeg gemme banderolen? Ja. I hvert fald til projektet er færdigt og vasket.
Hvad betyder “maskinvaskbar” for strikkede ting? Brug det maskinprogram og de temperaturgrænser, der er angivet for garnet. Tjek tørring og strygning separat, og afprøv den tilladte pleje på strikkeprøven.